Reizen met de auto:
Neem op het knooppunt Dresden-West de A17 richting Pirna. Verlaat de snelweg bij de afslag Pirna. Volg nu de borden naar "Bastei". Na Lohmen bereikt u na ongeveer 2 km (benzinestation) de afslag naar rechts naar de Bastei. Voer de speciale bestemming Bastei of 01847 Lohmen of de GPS-coördinaten in als adres in je navigatiesysteem: Breedtegraad 50.9665139 en lengtegraad 14.0657333.
Vanaf de afrit van de snelweg Pirna staat hotelroute A aangegeven. Als u deze volgt, komt u ook rechtstreeks bij het hotel langs de hierboven beschreven route. Bij aankomst en vertrek is de toegang voor hotelgasten met overnachting gratis tot aan de voorkant van het hotel. De eigen parkeerplaats van het hotel (150 meter verderop) is uitsluitend gereserveerd voor gasten met overnachting. Je ontvangt je parkeerticket bij de receptie wanneer je incheckt. Het parkeertarief is €7,00/nacht. Een oplaadpunt voor elektrische auto's is tegen betaling beschikbaar op de openbare parkeerplaats van de gemeente Lohmen (op ca. 400 meter afstand).
Reizen met de trein:
1. Hoofdstation Dresden - S-Bahn naar Pirna (elk half uur)
of
2. rechtstreeks naar het treinstation Bad Schandau (IC-verbinding)
Vanaf de treinstations van Pirna of Bad Schandau kun je een taxi nemen of de bus van Pirna (Pirna: lijn 237) naar Berghotel Bastei. De reis duurt ongeveer 20 minuten.
Let op: routewijziging vanwege volledige afsluiting van de Elbe-brug Bad Schandau (B172)!