Winterdroom Pirna
Zandsteen vol leven
Warm licht schijnt uit de ramen van kleine winkels op de kasseien van smalle straatjes, nat van de ijzel. Rode en gele Herrnhut-sterren schijnen boven romantische binnenplaatsen. In gezellige cafés ontmoeten bevroren stedelingen elkaar voor "äm Dässl Heeßn und ä Stückl Eierschegge": Pirna is Saksische gezelligheid in steen veranderd. De straten en huizen van de historische oude stad vertellen over een tijd waarin voetgangers en paardenkarren het tempo van een stad bepaalden.
Pirna is bijna 800 jaar oud, en elke hoek van dit juweel aan de Elbe vertelt een deel van deze lange en veelzijdige geschiedenis. De stad is klein genoeg voor een ontspannende vakantie en groot genoeg om het hele jaar door cultuur, creativiteit en culinaire hoogstandjes te bieden. Als poort naar Saksisch Zwitserland is Pirna een ideale plaats voor uitstapjes in de omgeving. In het westen is het slechts een steenworp naar Dresden, in het oosten is het een korte afstand naar het winterwandelgebied van het Elbezandsteengebergte. Ontdek een geweldige kleine stad met een hart!
