© Florian Trykowski

Expres do skalního království

Nationalparkbahnhof Bad Schandau © Florian Trykowski

Labské pískovce, vzdálené asi 30 kilometrů od Drážďan a 150 kilometrů od Prahy, jsou snadno a rychle dostupné téměř všemi dopravními prostředky.

Labské pískovce jsou dobře dostupné veřejnou dopravou. Většina dopravních podniků v regionu patří do regionálního dopravního systému Sächsische Schweiz Osterzgebirge. To znamená, že ať už jedete S-Bahnem, vlakem, autobusem nebo trajektem, jedna jízdenka platí pro všechny druhy místní dopravy.

Obzvláště výhodné jsou jednodenní jízdenky. Ty jsou k dispozici pro jednotlivce, rodiny nebo malé skupiny. Po ověření platnosti můžete v Labských pískovcích používat téměř všechny dopravní prostředky. Výše jízdného závisí na počtu tarifních zón, kterými cestující projíždí.

Poradenství a informace o změnách tras vám poskytnou ochotní pracovníci Regionalverkehr Sächsische Schweiz-Osterzgebirge (RVSOE) na telefonním čísle +49 03501 7111999 nebo Verkehrsverbund Oberelbe (VVO).

Turistické jízdní řády Saské Švýcarsko 

 

Vlakem

© Claudia Nagel - Fotolia

Saské Švýcarsko je bez problémů napojeno na regionální a dálkovou dopravní síť společnosti Deutsche Bahn. Dálkovou dopravou se dostanete přímo do Drážďan i na železniční stanici národního parku Bad Schandau, do všech ostatních míst odtud jezdí S-Bahn, autobus nebo trajekt.

Hlavní dopravní tepnou v regionu je linka S-Bahn S1. Spojuje Labské pískovce s hlavním městem spolkové země Drážďany a Míšní. Z Pirny vedou koleje po proudu Labe. Naskytne se vám působivý výhled na bizarní skalní svět a malebné vesničky, jako je Stadt Wehlen, Rathen nebo Bad Schandau. Ze zastávek jezdí četné vlakové, autobusové a trajektové spoje, které zpřístupňují celou oblast.

Planovac cesty Deutsche Bahn

Autem

Mit dem Auto in die Sächsische Schweiz© Michael Bader

Do Saského Švýcarska se nejrychleji dostanete autem po dálnici A17 nebo A4. Na dálničním uzlu Drážďany-západ je vhodné přesednout z dálnice A4 na dálnici A17 a z výjezdu Pirna pokračovat po dálnici B172 směrem na Bad Schandau. Do měst v zadní části Saského Švýcarska se dostanete přes sjezd A4 Radeberg nebo z Drážďan-severu po dálnici B6 směrem na Bautzen, odbočkou na Stolpen směrem na Bastei  nebo přes Sebnitz směrem na Bad Schandau nebo Hinterhermsdorf.

 

Plánovač tras
E-mobilita: Nabíjecí místa v regionu
Práce na silnicích v okrese

Autobusem

© Solveig Großer

Německé a mezinárodní autobusové linky cesta do Drážďan (hlavní nádraží). Tam jednoduše přestoupíte na S-Bahn (S1/S2).

Hustá síť linek provozovaných společností Regionalverkehr Sächsische Schweiz Osterzgebirge (RVSOE) umožňuje pohodlné a rychlé cestování po celém regionu národního parku. Většina výletních cílů je snadno dostupná autobusem.

Zejména pro cyklisty je Nabídka FahrradBus na vybraných trasách. Pohodlně usazeni v autobuse a s kolem na přívěsu překonáte výškové metry bez námahy. Cyklobusy jezdí v regionu během sezóny od začátku dubna do konce října o víkendech a svátcích.

Ein ähnliches Angebot gibt es auch für Wanderer: turistické autobusy, kterými se lze dostat do oblíbených turistických oblastí bez přestupování.

Celková síť autobusových linek

Díky tomu můžete během své dovolené využívat místní veřejnou dopravu v tarifních zónách Verkehrsverbund Oberelbe (VVO) Pirna (70), Bad Gottleuba (71), Bad Schandau (72) a Neustadt (73) (všechny tarifní zóny v Saském Švýcarsku) a také Kirnitzschtalbahn bez další jízdenky.

Vyloučeny jsou speciální dopravní prostředky, jako je turistická loď, a dopravní prostředky provozované jinými společnostmi, např. osobní lodní doprava na Labi, přívoz v lázeňském městě Rathen a soukromá autobusová doprava. Pro přepravu psů, jízdních kol a mimo tarifní zóny regionu jsou vyžadovány samostatné jízdenky. 

Železnice Národního parku Saské Švýcarsko

© Martin Schmidt

Zvláštní nabídku v regionální dopravě představuje železnice Národního parku Saské Švýcarsko. Od 19. století spojuje města Bad Schandau a Sebnitz. Z údolí Labe trať stoupá asi 200 výškových metrů, projíždí sedmi tunely a 28krát překračuje řeku Sebnitz. Téměř 16 kilometrů dlouhá trasa vděčí za svůj název horskému charakteru - je to reminiscence na Semmeringskou dráhu v Rakousku. Nejen půlhodinová cesta je zážitkem. Doporučujeme také pěší túry po trase. Každá železniční zastávka je zároveň výchozím bodem pro několik krásných výletů po Labských pískovcích.

Železnice Národního parku Saské Švýcarsko

(parní) plavba po Labi

© Achim Meurer

Výlet lodí na nejstarší a největší flotile kolesových parníků na světě je prostě součástí dovolené v Labských pískovcích. Nikde jinde se nemůžete kochat ubíhající krajinou tak uvolněně jako na slunečních palubách labských lodí. Saská parní plavba

 

Lodě Osobní lodní doprava na horním Labi provozují pravidelnou dopravu na trase Pirna - Obervogelgesang - Stadt Wehlen - Kurort Rathen - Königstein - Bad Schandau - Hřensko CZ.

Kirnitzschtalbahn

Kirnitzschtalbahn Straßenbahn im Nationalpark© Marko Förster

Nostalgickým zážitkem je jízda lanovkou Kirnitzschtalbahn. Je to jediná tramvaj na světě, která vjíždí do národního parku. Tradiční tramvaj projíždí divoce romantickým údolím podél průzračného horského potoka Kirnitzsch. Devět zastávek z Bad Schandau k vodopádu Lichtenhain je ideálním výchozím bodem pro dobrodružné túry v národním parku.

Kirnitzschtalbahn

Sasko-český expres pro národní park

Expres Sasko-českého národního parku jezdí na svých různých trasách historickými autobusy a vlaky k nejoblíbenějším cílům v regionu, jako je  Bastei, pevnost Königstein, Brand, Hohnstein, Prebisch Gate, Edmundsklammská soutěska a další. Expres na pevnost Königstein jezdí denně od dubna do října každou půlhodinu od 9:00 k úpatí pevnosti a zpět. Během adventních víkendů jezdí mezi náměstím Reißiger Platz a pevností Königstein také pevnostní expres, který umožňuje návštěvu historického a romantického vánočního trhu. Kromě pravidelných tras mají turisté možnost prozkoumat region individuálně v rámci speciálních výletů. Společnost za tímto účelem pořádá speciální zájezdy.

Sasko-český expres pro národní park

Do Čech

© Frank Exss

Pro výlety do Českého Švýcarska existuje obzvláště atraktivní nabídka: Labská jízdenka. Přeshraniční jízdenka platí v autobusech a vlacích v celé oblasti VVO, v místních vlacích provozovaných Českými drahami (ČD) v ústeckém okrese, v městských autobusech v Děčíně a na oblíbeném příhraničním přívozu mezi Schönou a Hřenskem, a dokonce i v regionálních autobusech v tzv. "Schluckenauer Zipfel" východně od Sebnitz a v oblasti jižně a západně od Děčína.

S jízdenkou Deutsche Bahn Sasko - Čechy mohou malé skupiny do 5 osob cestovat levně vybranými místními vlaky z celého Saska do příhraničních oblastí v České republice. Jízdenka je k dispozici i pro individuální cestující.

Elbe-Labe-Ticket
Jízdenka Sasko-Bohemia

It appears that you are using Microsoft Internet Explorer as your web browser to access our site.

For practical and security reasons, we recommend that you use a current web browser such as Firefox, Chrome, Safari, Opera, or Edge. Internet Explorer does not always display the complete content of our website and does not offer all the necessary functions.