Nebe a peklo

Naše túra začíná na parkovišti "Nasser Grund" v údolí Kirnitzschtal. V minulosti se zde na Nasser Grund nacházel historický pískovcový most. Ten měl být v posledních dnech druhé světové války spolu se skalními útvary dole v údolí vyhozen do povětří, aby ztížil postup Rudé armády. Naštěstí nebyl vyhozen do povětří, ale most byl v roce 1950 kvůli své malé nosnosti nahrazen současnou stavbou.

Jdeme mírně do kopce po široké cestě přes Nassen Grund. Na první křižovatce necháme Eulentilke za sebou a pokračujeme rovně. Později odbočuje vlevo cesta Jordanweg (značená, bez barevného značení), po které se vydáme. Na dalším a následujícím rozcestí sledujeme žluté značení směrem na Kleiner Dom - Großer Winterberg. Po částečně strmém stoupání v Kleiner Dom se na dalším rozcestí na vrcholu držíme vlevo. Pokračujeme po žluté značce směrem na Schmilka - Großer Winterberg. Na dalším rozcestí odbočíme vlevo. Na dalším rozcestí pokračujeme rovně a odbočíme doleva směrem na Reitsteig. Od této chvíle sledujeme značení "Carolafelsen". Krátká odbočka nás zavede k panoramatickému výhledu ze skály Carola (Carolafelsen), odkud je jedinečný výhled na katedrálu, Schrammsteine, Falkenstein a dokonce i na stolové hory levého Labe!

Zpět od vyhlídky se držíme vlevo. Sestup nás vede do Wilde Hölle (Divokého pekla). Tato divoká a romantická soutěska dostojí svému jménu! Na obtížných pasážích jsou připevněny železné svorky, aby byla přístupná i pro pěší turisty. Přesto je zapotřebí zvýšená pozornost, hlava na výšky a jistota - zejména za mokrého počasí.

Přes Eulentilke, jeden z mnoha areálů Saského Švýcarska, se opět dostaneme na Nassen Grund, držíme se vpravo a šlapeme zpět do údolí Kirnitzschtal k našemu výchozímu bodu.