Book your accommodation
Recommended by our vacation experts
Booking hotline: 03501 / 470147
Tips for planning
Current weather in Saxony
Weather tips
Silniční cyklistika v Saském Švýcarsku? Rozhodně! I bez navigace můžete na malých silnicích najít nádherné okamžiky. Hostující článek závodního cyklisty Tina Ziegra.
Nejen inzerované cyklotrasy v národním parku, ale také oblast Königstein-Bahratal-Cunnersdorf je nejlépe prozkoumat na šotolinovém kole. Téměř za každou zatáčkou se otevírá nové panorama. Tato trasa vás zavede na cyklotrasy severně od údolí Labe a umožní vám nahlédnout do oblasti kamenů v okolí Gohrische a Königsteinu.
Pirna
Pirna
Jedna z mých oblíbených túr začíná v Pirně. Nejprve se vydá na sever po malých, klikatých cestách z údolí Labe, pak napříč krajinou přes malé vesničky k první zastávce ve Stolpenu. Trasa pokračuje do Neustadtu a pak dlouhým stoupáním do Sebnitz. Za městem hedvábných květin se klikatě vydáme přes Hochbuschkuppe na jednu z nejkrásnějších panoramatických silnic v regionu. Z Altendorfu se zdá, že míříme přímo na Lilienstein, ale pak si uděláme odbočku směrem na Bad Schandau, kde překročíme Labe. Na druhé straně údolí silnice opět stoupá směrem na Gohrisch. Těsně pod Papsteinem odbočíme vlevo a necháme kolo projet kolem Pfaffensteinu s výhledem na pevnost Königstein. Jedno z posledních stoupání zvládneme krátce za Leupoldishainem. Přes Struppen svištíme dolů s nádhernými výhledy na kraj přímo do údolí Labe, kde buď opět přejedeme do Wehlenu, nebo se po Labské cyklostezce vrátíme přímo do Pirny, abychom den putování zakončili potěšením ve starém městě.
Příjezd S-Bahn S1 možný; vstupy na prohlídku v Pirně, Stadt Wehlen, Königstein, Bad Schandau možné.
Příjezd regionálním vlakem RB 71 směr Sebnitz, vstup na prohlídku ve Stolpenu.
It appears that you are using Microsoft Internet Explorer as your web browser to access our site.
For practical and security reasons, we recommend that you use a current web browser such as Firefox, Chrome, Safari, Opera, or Edge. Internet Explorer does not always display the complete content of our website and does not offer all the necessary functions.