Book your accommodation
Recommended by our vacation experts
Booking hotline: 03501 / 470147
Tips for planning
Current weather in Saxony
Weather tips
Částečně náročná trasa podél česko-německé hranice. S trochou štěstí můžete na jaře v údolí Gelobtbach spatřit vzácné salamandry ohnivé. Po pohodlnějších trasách se vrátíte do Schmilky přes Zirkelstein s přestávkou v hostinci Zirkelstein podél části Malerweg.
Schöna S-Bahn - Gelobtbachský vodopád - Gelobtbach - Forststeig - Ziskaquelle - Gelobtweg - Zirkelstein - Gasthof Zirkelstein - Hauptstraße - Malerweg - Schmilka | Hirschmühle
Schöna | Bhf.
Schmilka | Hirschmühle
Výlet začíná na vlakovém nádraží v Schöně a vede nejprve volně po Labské cyklostezce směrem k českým hranicím. Po ní vede velmi strmá zpevněná cesta (pozor: na podzim a v zimě šustivá) k idylické nádrži s malým vodopádem potoka Gelobtbach. Cesta divoce stoupá do kopce, výškový metr za výškovým metrem, stále podél potoka. Stezka pak pokračuje k prameni Ziska. Ten je vynikajícím zdrojem pitné vody. Ochutnávka je povolena! Cesta se pak stává mnohem lehčí, až dojdete k Zirkelsteinu. Abyste se posilnili, vyplatí se zastavit v hostinci Zirkelstein a pak pohodlně sestoupit zpět do údolí Labe k zastávce Schmilka | Hirschmühle.
GPS DATA aktualizováno 2022
Doporučujeme projít trasu pouze od začátku u Labe, protože cesta k vodopádu Gelobbach je velmi strmá a v podzimních, zimních a deštivých dnech velmi kluzká, navíc na ní chybí zábradlí.
Nutná obuv na chůzi.
Spatřili jste salamandra ohnivého? Pak si je určitě vyfoťte, ale nedotýkejte se jich! Tím se můžete zapojit do kampaně Saské státní nadace pro přírodu a životní prostředí Ztráty a nálezy a přispět tak k ochraně druhů a výzkumu přírody. Další informace naleznete zde.
Přímý přístup autem není možný. Omezená možnost parkování je na české straně v Hřensku. Přívozem Schöna | Hrensko se dostanete na železniční stanici Schöna.
Omezené parkoviště je k dispozici na české straně v Hřensku. Přívozem Schöna | Hrensko se dostanete na železniční stanici Schöna.
Příjezd:
S-Bahn S1 (Meißen-Schöna) do Schöna Bhf.
Náhradní jízdní řád od 26.6.22
Odjezd:
S-Bahn S1 (Schöna-Meißen) ze stanice Schmilka| Hirschmühle
Náhradní jízdní řád od 26.6.22
"Pěší turistika v Labských pískovcích" (Vydavatel: Tourismusverband Sächsische Schweiz e.V.)
Doporučené karty
Turistické informace Reinhardtsdorf-Schöna:
tel.: +49 (0) 35028 80737
It appears that you are using Microsoft Internet Explorer as your web browser to access our site.
For practical and security reasons, we recommend that you use a current web browser such as Firefox, Chrome, Safari, Opera, or Edge. Internet Explorer does not always display the complete content of our website and does not offer all the necessary functions.
